Unsere Fachgebiete auf einen Blick:

Juristische Übersetzung

- Allgemeine Korrespondenz mit In- und Ausland (Schriftverkehr: verschiedene Zuschriften, Bankkorrespondenz, Rentenangelegenheiten, Entschädigungen)
- Lebensbestätigungen
- Rentenbescheide, Berufungen, Klageerhebungen
- Übersetzung von  verschiedenen Verträgen  
- Übersetzung von Jahresabschlussberichten
- Übersetzung von Zeugnissen und Urkunden
- Übersetzungsbüro für verschiedene  Zertifiakte und Gutachten
- Diplome, Titel, Abschlüsse
- Übersetzungen von Satzungen, Richtlinien
- Übersetzung der rechtwissenschaftlichen und juristischen Literatur

Import & Export-Übersetzungen  

- Übersetzung von Bilanzen  und Geschäftsberichten
- Übersetzung von Geschäftsbriefen
- Übersetzung von Aufträgen, Anträgen und Angeboten
- Übersetzung von Zollerklärungen
- Übersetzung von Steuererklärungen
- Übersetzung von Katalogen und Broschüren
- E-mail Schriftverkehr und Korrespondenz
- Kaufverträge, Rechnungen, Fakturen

Technische Übersetzung

- Technische Übersetzungen für Automobilbau und Fahrzeugtechnik
- Technische Übersetzungen für Industrie und Elektrotechnik
- Technische Übersetzungen für Telekomunikationstechnik
- Technische Übersetzung für Audio-, Videotechnik
- Technische Übersetzung für Windkraft und Solaranlagen  
- Technische Übersetzungen für Maschinenbau, Mechanik und Hydraulik
- Technische Übersetzung für Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Architektur

Webseiten und Software Übersetzung

- Übersetzung des reinen Webseitentextes
- Übersetzung des kompletten Webauftrittes

Medizinische Übersetzung

- Übersetzungen  von fachärztlichen Berichten, Expertisen, Entlassungsscheinen , Beipackzettel und Etiketten   
- Übersetzungen für verschiedene medizinischen Spezialgebiete: Allergologie, Anästhesie und Anatomie, Augenheilkunde, Dermatologie, Psychologie, Gynäkologie, kardiologie, Urologie, Onkologie...
- Übersetzung von Krankberichten
- Medizinsiche Befunde
- Übersetzungen für Pharmakologie
- Medizinische Diagnosen
- Übersetzung medizinischer Fachliteratur

 KONSEKUTIVDOLMETSCHEN

Wir interessieren uns auch für die Zusammenarbeit mit den Übersetzungsbüros aus Deutschland und Österreich und aus anderen deutschsprachigen Gebieten.  Wir können Ihnen ein günstiges und ein preiswertes Angebot machen. Kontaktieren Sie uns einfach durch E-Mail.

Bei Ihrer Anfrage benötigen wir immer folgende Angaben von unseren Kunden, damit wir Ihren Text optimal übersetzen können:

- Ausgangs- und Zielsprache
- Textmenge (entweder in Normzeilen oder Wörtern)
- Gewünschter Liefertermin
- Format des Ausgangstextes und gewünschtes Format des Zieltextes

Wir bemühen uns immer, den Forderungen unserer Kunden nachzukommen.

Auf Ihre Anfrage unterbreiten wir gerne unser Angebot.
Unser Übersetzungsbüro ist für Sie gedacht und unser Übersetzungsdienst ist der richtige Partner für Ihre Übersetzungen. Da die Übersetzer täglich 8-10 Stunden in ihrem Beruf arbeiten und sich dauerhaft mit  verschiedenen Fachgebieten beschäftigen, sind sie Spezialisten und immer auf dem neuesten Stand.

Unsere Kunden beauftragen unser Übersetzungsbüro, weil sie von der Zuverlässigkeit, Schnelligkeit und Genauigkeit unserer Übersetzungen überzeugt sind. Sie können sicher sein , dass jeder Auftrag mit oberster Priorität bearbeitet wird, damit die Übersetzung ein Erfolg für Ihre Firma wird. Dahre kontaktieren Sie uns direkt und fordern Sie einen Kostenvoranschlag an! 

Ihre direkte Ansprechspartnerin bei uns ist

Frau Stanisljevic
E-mail: biross@blic.net
Für unsere Telefon - und Faxnummer, bitte Kontakt klicken.